The Poitou-Charentes regional tourism committee (the French “CRIT”) is pleased to welcome you onto its site. The information communicated is meant to assist you in preparation of your sojourn in our region. Prices are given on a simply indicative basis, and have no contractual value. What is more, we decline all responsibility for the contents of the sites, and refer you to the latter in the event that they violate the rights of a third party, public order or morals. If that were to be the case, please inform us so that we can remove the link.

Any information on your subject that you might have the occasion to communicate to us will be used exclusively by the CRT and its partners (CDT, OTSI). They will not under any circumstances become the object of a commercial transaction.

The present site constitutes the subject of an upcoming declaration to the French “CNIL” that is in strict accordance with Article 16 of the law of 6 January 1978 pertaining to computer use, files and liberties. The law known in French as “Informatique et Liberté” dating from 6 January 1978 provides, in Articles 34 though 36, a right to access as concerns data and to modification, rectification and deletion of the data having to do with you. In order to exercise this right, address yourself to:

Comité Régional du Tourisme Poitou-Charentes

8 rue Riffault – BP 56
86002 POITIERS CEDEX – France
Tél. : +33 (0)5 49 50 10 50 Fax : +33 (0)5 49 41 37 28
Email : CRT@poitou-charentes-vacances.com

The entire site is subject to French and international legislation on copyright and intellectual and artistic property as well as related rights. All the rights of reproduction are reserved for the texts, designs, photos, audio and audio video of this site. The reproduction of all or part of this site on an electronic support or on any other support whatsoever is strictly forbidden without express permission from the director of the publication.